Oração a Santa Joana D’Arc

Oração a Santa Joana D’Arc

Ó Deus, que nos alegrais com a comemoração de Santa Joana d'Arc, concedei que sejamos ajudados pelos seus méritos e iluminados pelos seus exemplos de castidade e fortaleza. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso filho, na unidade do Espírito Santo. Amém. 

Oración a Santa Juana de Arco

clique para ver mais imagens

Oración a Santa Juana de Arco

Ante tus enemigos, ante el hostigamiento,
el ridículo y la duda, te mantuviste firme en la fe.
Incluso abandonada, sola y sin amigos,
te mantuviste firme en la fe.
Incluso cuando encaraste la muerte,
te mantuviste firme en la fe.
Te ruego que yo sea tan inconmovible
en la fe como tú, Santa Juana.
Te ruego que me acompañes en mis propias batallas.
Ayúdame a perseverar y a mantenerme firme en la fe.

Amén.

Novena a Santa Joana d'Arc

Novena a Santa Joana d'Arc

de 21 a 29 de maio

Ou a qualquer tempo

1 - Ó gloriosa Virgem Joana d'Arc que, em tantas batalhas vitoriosa, foste apoio aos vossos soldados e terror aos adversários, acolhei-me, vos rogo, sob a vossa proteção e obtende-me conforto ao combater as santas batalhas do Senhor. 

Glória..

2 - Ó gloriosa Virgem Joana d'Arc que, forte na fé e na piedade, vivestes os anos de vossa juventude em uma pureza angelical, ajudai-me a manter sempre, nestes tempos tão difíceis, a minha alma imune das imundices do pecado e do veneno da incredulidade. 

Glória..

3 - Ó gloriosa Virgem Joana d'Arc que, obedecestes sempre, inclusive com o sacrifício dos afetos familiares, às vozes celestiais que vos faziam conhecer a divina vontade acerca da missão confiada por Deus ao vosso humilde braço, fazei que eu cumpra fielmente as divinas vontades e acolha docilmente os bons conselhos e as admoestações dos meus pais e superiores

Glória..

4 - Ó gloriosa Virgem Joana d'Arc que, em nome de Deus e de vossos Santos Protetores, vencestes, em batalhas sanguinárias e obstinadas, os inimigos de vossa pátria e do vosso rei, sustentai a minha fraqueza na luta acre e cotidiana contra os meus inimigos espirituais: o mundo, o demônio, a carne, a fim de que alcance a vitória para servir ao Rei do Céu e alcançar a verdadeira pátria do Paraíso

Glória.. 

5 - Ó gloriosa Virgem Joana d'Arc que, pela verdade e pela justiça, enfrentastes a iniquidade de juízes perversos, os sofrimentos de um longo cárcere, a traição, o abandono e o horrível tormento do rogo, onde fostes queimada viva, sustentai-me, vos suplico, na sincera e corajosa profissão de fé, e assisti-me até à morte, para que eu guarde imaculado e intacto o precioso tesouro. 

Glória..


(indulgência de 200 dias, cada vez). 


Tradução: Giulia d'Amore para o Pale Ideas

Fonte: https://comeunacerva.blogspot.com/2014/05/novena-santa-giovanna-darco.html

A Joana d'Arc

clique para ver mais imagens

A Joana d'Arc

Quando o Deus das Nações te concedeu vitória,
E, expulsando o invasor, sagraste o rei, ó Joana,
teu nome se tornou famoso em toda a história,
diante de ti os heróis perderam brilho e fama.

Mas aquela era ainda a glória passageira;
ao teu nome faltava a auréola dos santos.
O Bem-Amado deu-te, amarga, a taça inteira,
e te tornaste a rejeitada dos humanos.
Numa escura masmorra, entre grilhões e horrores,
o cruel invasor cobriu-te de amarguras.
Nenhum amigo teu partilhou tuas dores,
nenhum se apresentou para enxugar teu pranto.

Vejo-te, neste horror, mais reluzente e bela,
do que no dia-luz do rei em sagração.
Donde te veio a luz, este fulgor de estrela,
que hoje te faz brilhar? De uma ignóbil traição!

Se um dia o Rei do amor, neste vale de prantos,
não tivesse buscado a traição e a morte,
para todos nós a dor já não teria encantos...
Mas hoje a amamos como um tesouro e uma sorte.


(Santa Teresa do Menino Jesus) 

Prece a Santa Joana d'Arc

clique para ver mais imagens

PRECE A SANTA JOANA D'ARC 

Deus, qui beátam ioánnam Virginem ad fidem Ac pátriam tuéndam  mirabíliter suscitásti: da, Quǽsumus, eius intercessióne; ut Eccélsia tua, hóstium superátis insidiis, perpétua pace fruátur. 

Vós suscitastes, ó Deus, a santa virgem Joana, em defesa da fé e da pátria; por sua intercessão fazei que a vossa Igreja, frustradas as emboscadas dos inimigos, desfrute de paz perene. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, Ele que é Deus.


Fonte: http://matervictoriae.altervista.org/LePreghiere/ElencoPreghiere/GiovannaDArco.html
Tradução: Giulia d'Amore 


Sempre que possível, fazei a caridade de rezar por este nosso apostolado católico. Agradecemos com nossas orações recíprocas.  

Informe aqui seu e-mail para receber as publicações do Thesaurus Precum: Delivered by FeedBurner