Oração para afastar os maus pensamentos

* * *

Omnípotens et militíssime


réspice propítius ad preces nostras:


et libera corda nostra de malárum tetatiónibus cogitatiónum;


ut Sancti Spíritus dignum fíeri habitáculum merámur.


Per D. N. ... in unitáte ejúsdem Spíritus Sancti. Amen.


* * *


TRADUÇÃO


Ó Deus, onipotente e clementíssimo


atendei benigno as nossas orações:


e livrai os nossos corações da tentação dos maus pensamentos;


afim que mereçamos tornar-nos digna morada do Espírito Santo.


Por N. S. ... em unidade do mesmo Espírito Santo. Amém.

Visto em: http://purificent.blogspot.com.br/2013/11/para-afastar-os-maus-pensamentos.html.

+

Informe aqui seu e-mail para receber as publicações do Thesaurus Precum: Delivered by FeedBurner

Ecce crucem Domini

CLIQUE PARA VER MAIS IMAGENS

A tradição popular diz que Santo Antônio deu uma oração a uma pobre mulher que procurava ajuda contra as tentações do demônio. 

Xisto V, Papa franciscano, mandou esculpir a oração - chamada também de "lema de Santo Antônio" - na base do obelisco que mandou erigir na Praça de S. Pedro, em Roma.

Eis o original, em latim:

Ecce Crucem Domini!

Fugite partes adversae!

Vicit Leo de tribu Juda,

Radix David! Alleluia!

Eis a tradução:

Eis a cruz do Senhor!

Fugi forças inimigas!

Venceu o Leão de Judá,

A raiz de David! Aleluia !

Esta breve oração tem todo o sabor de um pequeno exorcismo. Também nós podemos usá-la - em latim ou português - para nos ajudar a superar as tentações que se nos apresentam.

Fonte: http://www.carosantantonio.it/por/pagina.asp?id=24.

Diante dos assaltos do inimigo

A Ele deves recorrer nos assaltos do inimigo; n'Ele deves pôr esperança, e d'Ele deves esperar todo o bem. Não te detenhas, voluntariamente, naquilo que o inimigo te apresente. Recorda que "vence quem foge"; e tu, diante dos primeiros movimentos de aversão sobre aquelas pessoas, deves afastar o pensamento e recorrer a Deus. Dobra teu joelho ante Ele e com grandíssima humildade repete esta breve súplica: “Tem misericórdia de mim, que sou uma pobre (alma) enferma”. Depois levanta-te e com santa indiferença continua em teus negócios.

Padre Pio di Pietrelcina


Vide mais: http://precantur.blogspot.com/2016/09/o-assunto-e-padre-pio-de-pietrelcina.html. 

*