O assunto é... DIA DE FINADOS!

Estou fazendo alguns posts com um índice de tema comum, para facilitar a leitura e/ou pesquisa de algum leitor. E minha também. LOL. O de hoje é sobre o DIA DE FINADOS, visto que já temos, aqui, vários posts a respeito.    

Clique para ver mais imagens piedosas

• 2 de Novembro: dia de Todos os Defuntos: http://farfalline.blogspot.com/2012/11/2-de-novembro-dia-de-todos-os-defuntos.html. 
• Como homenagear proficuamente os fiéis defuntos - Giulia d'Amore: http://farfalline.blogspot.com.br/2013/11/uma-reflexao-para-o-proximo-dia-2-de.html.
• Dia dos Fiéis Defuntos - História e significado: http://farfalline.blogspot.com/2013/10/dia-dos-fieis-defuntos-historia-e.html.
• Bula Incruentum Altaris: Sobre o Dia de Todos os Defuntos: http://farfalline.blogspot.com/2016/11/bula-incruentum-altaris.html.
• Indulgências pelos defuntos: http://precantur.blogspot.com/2017/11/indulgencias-para-os-defuntos.html. NOVO
• Museu das Almas do Purgatório: http://farfalline.blogspot.com.br/2012/07/museu-das-almas-do-purgatorio.html. 
• O que beneficia a alma dos mortos - São Tomás de Aquino: http://farfalline.blogspot.com.br/2013/11/o-que-beneficia-as-almas-dos-mortos.html.
• Os benefícios de rezar pelas Almas do Purgatório: http://precantur.blogspot.com.br/2012/12/os-beneficios-de-rezar-pelas-almas-do.html.  

 

DEVOÇÕES ÀS ALMAS:

1. Aplicativo WEB para nos ajudar a rezar pelas Almas santas do Purgatório:  Um aplicativo WEB para nos ajudar a rezar pelas Almas santas do Purgatório. 
2. Ato de Oferecimento: http://precantur.blogspot.com/2011/06/ato-de-oferecimento.html. 
3. Ato heroico em favor das Almas do Purgatório: http://precantur.blogspot.com/2012/01/ato-heroico-em-favor-das-almas-do.html. 
4. Como aplicar nossas obras de caridade espiritual as Almas do purgatório?: http://precantur.blogspot.com/2012/12/como-aplicar-nossas-obras-de-caridade.html.
5. COROA DE CEM “RÉQUIENS” (Ana Maria Taigi): http://precantur.blogspot.com/2013/11/coroa-de-cem-requiens.html. 
6. Coroa dos Cem Réquiens (com oração de Santa Gertrudes): http://precantur.blogspot.com/2016/11/coroa-de-requiens.html. 
7. CORONA LLAMADA DE LOS “CIEN REQUIEM” EN SUFRAGIO DE LAS ALMAS DEL PURGATORIO: http://precantur.blogspot.com/2014/11/corona-llamada-de-los-cien-requiem-en.html. 
8. De que te arrependes, santa alma do Purgatório, de ter feito na terra que deixaste?: http://precantur.blogspot.com/2013/10/de-que-te-arrependes-santa-alma-do.html. 
9. Dies Irae: http://precantur.blogspot.com/2013/11/sequencia-dies-irae.html. 
10. Ladainha pelas Almas: http://precantur.blogspot.com/2012/11/ladainha-pela-almas.html. 
11. Ladainha pelos defuntos: http://precantur.blogspot.com/2013/11/ladainha-pelos-defuntos.html.
12. (Exercício devocional): Mês das Almas do Purgatório: http://precantur.blogspot.com/2012/11/novembro-mes-das-almas-do-purgatorio.html.  
13. Novembro, mês das Almas: http://precantur.blogspot.com.br/2013/11/novembro-mes-das-almas.html. 
14. Novena meditada das Almas do Purgatório: http://precantur.blogspot.com/2012/10/novena-meditada-das-almas-do-purgatorio.html. 
15. Novena pelas Almas do Purgatório: http://precantur.blogspot.com.br/2012/10/almas-do-purgatorio.html. 
16. Novena pelas Almas do Purgatório - 1º dia (e seguintes): http://precantur.blogspot.com/2013/08/novena-pelas-almas-do-purgatorio-1-dia.html.  
17. Novena das Almas para a Quaresma: http://precantur.blogspot.com/2013/02/novena-das-almas-para-quaresma.html. 
18. Ofício pelas Almas do Purgatório: http://precantur.blogspot.com.br/2012/10/oficio-pelas-almas-do-purgatorio.html.  
19. Oração à Santa Cruz pelas almas: http://precantur.blogspot.com/2012/02/oracao-santa-cruz-pelas-almas.html. 
20. Oração às Almas: http://precantur.blogspot.com/2012/04/oracao-as-almas.html. 
21. Oração diária pelas Almas: http://precantur.blogspot.com/2012/04/oracao-diaria-pelas-almas.html. 
22. Oração para libertar 1000 Almas do Purgatório: http://precantur.blogspot.com.br/2012/11/oracao-para-libertar-1000-almas-do.html. E aqui: http://precantur.blogspot.com.br/2012/12/como-aplicar-nossas-obras-de-caridade.html.   
23. Oração para libertar 33 Almas do Purgatório: http://precantur.blogspot.com/2012/07/oracao-para-libertar-33-almas-do.html. 
24. Oração para ser rezada todos os dias do mês de Novembro pelas Almas do Purgatório: http://precantur.blogspot.com/2012/11/oracao-para-ser-rezada-todos-os-dias-do.html.  
25. Oração pelas Almas - Fátima: http://precantur.blogspot.com/2011/06/o-meu-jesus.html. 
26. Oração pelas Almas - Santo Agostinho: http://precantur.blogspot.com/2012/02/oracao-de-santo-agostinho.html. 
27. Oração pelas Almas - Santo Sudário: http://precantur.blogspot.com/2012/03/oracao-pelas-almas-santo-sudario.html.  
28. Oração pelas Almas - São Nicolau de Tolentino: http://precantur.blogspot.com/2012/02/oracao-de-sao-nicolau-de-tolentino.html. 
29. Oração pelas Almas do Purgatório I: http://precantur.blogspot.com.br/2012/03/oracao-pelas-almas-do-purgatorio.html. 
30. Oração pelas Almas do Purgatório II: http://precantur.blogspot.com.br/2012/03/oracao-pelas-almas-do-purgatorio_12.html.
31. Oração pelas Almas do Purgatório III: http://precantur.blogspot.com.br/2012/04/oracao-pelas-almas-do-purgatorio.html. 
32. Oração pelas Almas para cada dia da semana: http://precantur.blogspot.com/2012/04/oracoes-pelas-almas-para-cada-dia-da.html. 
33. Oração pelas Benditas Almas do Purgatório e pela conversão dos pecadores: http://precantur.blogspot.com.br/2012/01/oracao-pelas-benditas-almas-do.html. 
34. Oração pelos pais Defuntos: http://precantur.blogspot.com.br/2011/12/oracao-pelos-pais-defuntos.html. 
35. Oração pelos vivos e pelos defuntos: http://precantur.blogspot.com.br/2011/06/oracao-pelos-vivos-e-defuntos.html
36. Otaviário para todos os defuntos: http://precantur.blogspot.com.br/2012/11/oitavario-para-todos-os-defuntos.html. 
37. Réquiem - http://precantur.blogspot.com/2011/06/requiem.html. 
38. Salve Rainha pelas almas: http://precantur.blogspot.com/2012/02/salve-rainha-pelas-almas.html. 
39. Sequência - Dies Irae: http://precantur.blogspot.com/2013/11/sequencia-dies-irae.html.
40. Súplica à Santíssima Virgem pelas Almas do Purgatório: http://precantur.blogspot.com.br/2012/05/suplica-santissima-virgem-pelas-almas.html.  
41. Terço em favor das Almas: http://precantur.blogspot.com/2012/04/terco-em-favor-das-almas.html.  

+

Informe aqui seu e-mail para receber as publicações do Thesaurus Precum: Delivered by FeedBurner

CORONA LLAMADA DE LOS “CIEN REQUIEM” EN SUFRAGIO DE LAS ALMAS DEL PURGATORIO

Esta saludable práctica consiste en diez Padrenuestros y cien Réquiem. Para esto, cada cual puede servirse del Rosario común o de cinco decenas, recorriéndole dos veces, con lo que se forma el centenar.

Después de la señal de la Cruz(1), se empieza con esta deprecación:

(2)“Animas santas, almas que estáis purgando, rogad a Dios por mí, que yo suplicaré por vosotras a fin de que, cuanto antes, se os conceda la gloria del Paraíso celestial”.

En seguida, se dice un Padrenuestro(3), Avemaría(4), Gloria Patri(5) y luego diez veces:

(6)“Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis”.

Finada la primera decena, se repite Padrenuestro y se dice la segunda, y así sucesivamente hasta que se completan los diez Padrenuestros y cien Réquiem, añadiendo al último el salmo De Profundis clamavi, con otro Réquiem al final.  

* * *

Seguidamente será muy útil añadir en sufragio de las propias almas las siguientes oraciones o jaculatorias, en memoria de los siete principales derramamientos de la sangre preciosa de Nuestro Señor Jesucristo:

1º. ¡Oh dulcísimo Jesús!
Por el sudor de sangre que padecisteis en el huerto de Getsemaní, tened piedad de las almas benditas del Purgatorio, y especialmente del alma de N.N., y de la que se halle más olvidada. Réquiem, etc.

2º. ¡Oh dulcísimo Jesús!
Por los dolores que sufristeis en vuestra cruelísima flagelación, tened piedad de las almas benditas del Purgatorio, y especialmente del alma de N.N., y de la que se encuentre más olvidada. Réquiem, etc.

3º. ¡Oh dulcísimo Jesús!
Por los dolores que padecisteis en vuestra agudísima coronación de espinas, tened piedad de las almas benditas del Purgatorio, y especialmente del alma de N.N., y de la que esté más abandonada. Réquiem, etc.

4º. ¡Oh dulcísimo Jesús!
Por los dolores que experimentasteis al llevar la Cruz a cuestas, tened piedad de las almas benditas del Purgatorio, y especialmente del alma de N.N.,  y de la que sea tenida en mayor olvido. Réquiem, etc.

5º. ¡Oh dulcísimo Jesús!
Por los dolores que aguantasteis en vuestra crucifixión tan cruel, tened piedad de las almas benditas del Purgatorio, y especialmente del alma de N.N., y de la que se halle más olvidada. Réquiem, etc.

6º. ¡Oh dulcísimo Jesús!
Por los dolores que hubisteis de padecer en la agonía que pasasteis sobre la Cruz, tened piedad de las almas benditas del Purgatorio, y especialmente del alma de N.N., y de la que se encuentre menos socorrida. Réquiem, etc.

7º. ¡Oh dulcísimo Jesús!
Por aquel dolor inmenso que sufrió vuestra alma santísima cuando expiró sobre la Cruz, tened piedad de las almas benditas del Purgatorio, y especialmente del alma de N.N., y de la que obtenga menos sufragios. Réquiem, etc.
Por último, podrá terminarse tan propio como provechoso ejercicio recitando la siguiente oración en sufragio de las Almas de los Cofrades de nuestra Señora del Carmen:

Os ofrezco ¡Oh piadosísimo Jesús! En beneficio de las almas de los hermanos y de las hermanas de la Cofradía de la bienaventurada Virgen del Carmen, todos y cada uno de los sufrimientos de vuestra dolorosísima Pasión, vuestra muerte oprobiosa en cruz y la preciosa Sangre que derramasteis para nuestra Redención. Y Vos ¡Oh Santísima Virgen! Que con tantos favores las distinguisteis en la tierra y las aceptasteis en vuestra hermandad, sedles ahora propicia, acordándoos de la promesa que tenéis hecha a cuantas hubiesen llevado devotamente el Sagrado escapulario, que Vos misma les bajasteis del Cielo.

Libradlas de aquella cárcel de tormentos y conducidlas a la Gloria, en donde puedan cantar eternamente las divinas misericordias. Amén.
Un Padrenuestro, Ave maría y Gloria, Réquiem, De profundis.

V. De la puerta del infierno.
R. Líbralas, oh Señor!
V. Descansen en paz.
R. Así sea.
V. Señor, oye mi oración.
R. Y mi clamor llegue a Tí.

Oración.

¡Oh Dios, que concedéis el perdón de los pecados y queréis la salvación de los hombres! Imploramos Vuestra clemencia, para que, por la intercesión de la bienaventurada siempre Virgen María, y por la de todos los Santos, hagáis que lleguen a participar de la eterna bienaventuranza todos nuestros hermanos, parientes y bienhechores difuntos que han pasado de esta vida a la otra. Por nuestro Señor Jesucristo, Vuestro Hijo. Amén.

V. Señor, dales eterno descanso.
R. Y luzca para ellas la luz perpetua.
V. Descansen en paz.  
R. Así sea.
  

EM PORTUGUÊS (com algumas diferenças)

Vide também: http://precantur.blogspot.com/2016/11/o-assunto-e-dia-de-finados.html.

+

Informe aqui seu e-mail para receber as publicações do Thesaurus Precum: Delivered by FeedBurner

COROA DE CEM “RÉQUIENS”

Segundo a web, Ana Maria Taigi era devotíssima das Santas Almas do Purgatório. Em sua piedade amava sufragar as Almas Santas com a recitação de cem réquiens. Ela testemunha ter obtido de Deus muitos celestes favores nas circunstâncias mais diversas e nas necessidades mais graves, espirituais e temporais.

COROA DE CEM “RÉQUIENS”

Em sufrágio dos defuntos.

(Usa-se o terço comum, dando-se duas voltas).

Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo. Amém.

1. Vos ofereço, meu adorado Jesus, em auxílio das Almas do Purgatório, o merecimentos dos sofrimentos e das dores que sofrestes pela nossa redenção, e começo contemplando aquele sangue que transudou de vosso corpo por causa da tristeza e da angústia que vos assaltou no Jardim das Oliveiras.

Recita-se 10 vezes o Réquiem:

"Dai-lhes, Senhor, o descanso eterno

e a Luz Perpétua os ilumine.

Descansem em paz. Amém".

Almas santas, Almas do Purgatório, rogai a Deus por mim, que eu rogarei por vós, para que vos conceda a glória do Paraíso.

2. Vos ofereço, meu adorado Jesus, pelas Almas do Purgatório, a suma aflição que vos contristou o coração ao ver um discípulo vosso, Judas, por vós amado e favorecido, tornar-se um perseguidor e trair-vos com beijo sacrílego, para vos entregar nas mãos de cruéis inimigos.

Recita-se 10 vezes o Réquiem:

"Dai-lhes, Senhor, o descanso eterno

e a Luz Perpétua os ilumine.

Descansem em paz. Amém".

Almas santas, Almas do Purgatório, rogai a Deus por mim, que eu rogarei por vós, para que vos conceda a glória do Paraíso. 

3. Vos ofereço, meu adorado Jesus, pelas Almas do Purgatório, a admirável paciência com a qual suportastes tantos ultrajes por parte daquela vil soldadesca que vos arrastou de Anás a Caifás, de Pilatos a Herodes, o qual, para mais vos desprezar, fazendo-vos vestir a veste dos loucos, entre as zombarias e o escárnio do povo, vos mandou de volta ao governador romano.

Recita-se 10 vezes o Réquiem:

"Dai-lhes, Senhor, o descanso eterno

e a Luz Perpétua os ilumine.

Descansem em paz. Amém".

Almas santas, Almas do Purgatório, rogai a Deus por mim, que eu rogarei por vós, para que vos conceda a glória do Paraíso.

4. Vos ofereço, meu adorado Jesus, pelas Almas do Purgatório, a amargura que turbou o Vosso espírito quando tu, inocente e justo, foste pelos Judeus posposto a Barrabás, sedicioso e assassino, e em seguida, amarrado à coluna, sem qualquer misericórdia, foste açoitado com inúmeras chibatadas.

Recita-se 10 vezes o Réquiem:

"Dai-lhes, Senhor, o descanso eterno

e a Luz Perpétua os ilumine.

Descansem em paz. Amém".

Almas santas, Almas do Purgatório, rogai a Deus por mim, que eu rogarei por vós, para que vos conceda a glória do Paraíso.

5. Vos ofereço, meu adorado Jesus, pelas Almas do Purgatório, a humilhação que suportaste quando, para tratar-vos como um falso rei, colocaram em Vossos ombros um trapo de púrpura e vos deram por cetro um caniço, vos cingiram a cabeça com a dolorosa coroa de espinhos, e assim Pilatos vos mostrou ao povo com as palavras: Ecce homo.

Recita-se 10 vezes o Réquiem:

"Dai-lhes, Senhor, o descanso eterno

e a Luz Perpétua os ilumine.

Descansem em paz. Amém".

Almas santas, Almas do Purgatório, rogai a Deus por mim, que eu rogarei por vós, para que vos conceda a glória do Paraíso.

6. Vos ofereço, meu adorado Jesus, pelas Almas do Purgatório, o inefável pesar que sentiste quando contra vós gritaram: “crucifica-o!”, “crucifica-o!”: e o penoso peso suportado com sublime resignação ao longo do caminho para o Calvário, com o pesado madeiro da cruz sobre os ombros.

Recita-se 10 vezes o Réquiem:

"Dai-lhes, Senhor, o descanso eterno

e a Luz Perpétua os ilumine.

Descansem em paz. Amém".

Almas santas, Almas do Purgatório, rogai a Deus por mim, que eu rogarei por vós, para que vos conceda a glória do Paraíso.

7. Vos ofereço, meu adorado Jesus, pelas Almas do Purgatório, a compassiva piedade e a dor profunda por Vós inteiramente sentidas no momento em que de Vossa dileta Mãe, vinda para encontrar-Vos e abraçar-Vos, foste violentamente separado.

Recita-se 10 vezes o Réquiem:

"Dai-lhes, Senhor, o descanso eterno

e a Luz Perpétua os ilumine.

Descansem em paz. Amém".

Almas santas, Almas do Purgatório, rogai a Deus por mim, que eu rogarei por vós, para que vos conceda a glória do Paraíso.

8. Vos ofereço, meu adorado Jesus, pelas Almas do Purgatório, os inauditos tormentos que padeceste quando, estendido sobre a cruz o Vosso corpo ensanguentado, foste horrivelmente trespassado com pregos nas mãos e nos pés, e erguido sobre o ignominioso patíbulo.

Recita-se 10 vezes o Réquiem:

"Dai-lhes, Senhor, o descanso eterno

e a Luz Perpétua os ilumine.

Descansem em paz. Amém".

Almas santas, Almas do Purgatório, rogai a Deus por mim, que eu rogarei por vós, para que vos conceda a glória do Paraíso.

9. Vos ofereço, meu adorado Jesus, pelas Almas do Purgatório, a angústia e os padecimentos que por três horas contínuas suportastes pendurado na cruz, e os espasmos que sofrestes em todos os membros, aumentados pela presença de Vossa Mãe dolorosa, testemunha de tal excruciante agonia.

Recita-se 10 vezes o Réquiem:

"Dai-lhes, Senhor, o descanso eterno

e a Luz Perpétua os ilumine.

Descansem em paz. Amém".

Almas santas, Almas do Purgatório, rogai a Deus por mim, que eu rogarei por vós, para que vos conceda a glória do Paraíso.

10. Vos ofereço, meu adorado Jesus, pelas Almas do Purgatório, a desolação que oprimiu a Virgem Santíssima ao presenciar a Vossa morte, e a dor aguda provada por seu terno coração ao acolher-Vos, exânime, deposto da cruz, em seus braços.

Recita-se 10 vezes o Réquiem:

"Dai-lhes, Senhor, o descanso eterno

e a Luz Perpétua os ilumine.

Descansem em paz. Amém".

Almas santas, Almas do Purgatório, rogai a Deus por mim, que eu rogarei por vós, para que vos conceda a glória do Paraíso.

Querendo, pode-se rezar em seguida a Ladainha pelos Defuntos. 

EM ESPANHOL (um pouco diferente)

Fonte: http://pt.gloria.tv/?media=283987.
Tradução: Giulia d'Amore - Pale Ideas.  

Vide também: http://precantur.blogspot.com/2016/11/o-assunto-e-dia-de-finados.html. 

+

Informe aqui o seu email, para receber nossas publicações:


Delivered by FeedBurner.

Ladainha pelos defuntos

LADAINHA PELOS DEFUNTOS

V. Senhor, tende piedade de nós,
R. Senhor, tende piedade de nós;
V. Cristo, tende piedade de nós,
R. Cristo, tende piedade de nós;
V. Senhor, tende piedade de nós,
R. Senhor, tende piedade de nós;

V. Jesus Cristo, ouvi-nos,
R. Jesus Cristo, ouvi-nos;
V. Jesus Cristo, atendei-nos,
R. Jesus Cristo, atendei-nos;

V. Ó Deus Pai, Criador do mundo,
R. Tende piedade dos fiéis defuntos;
V. O Deus Filho, Redentor do mundo,
R. Livrai os fiéis defuntos;
V. Ó Deus Espírito Santo, Santificador dos eleitos,
R. Atendei o desejo dos fiéis defuntos;
V. Santíssima Trindade, três pessoas em um só Deus,
R. Dai paz aos fiéis defuntos;

V. Virgem Maria, assunta ao Céu em alma e corpo,
R. Rogai pelos fiéis defuntos;
V. Anjos benditos, que contemplai a face de Deus e servi o Seu plano de salvação,
R. Rogai pelos fiéis defuntos;
V. Santos Patriarcas e Profetas, que gozai a clara visão de Deus,
R. Rogai pelos fiéis defuntos;
V. Santos Apóstolos que julgareis as doze Tribos de Israel,
R. Rogai pelos fiéis defuntos;

V. Das penas infligidas pelo apego ao pecado,
R. Livrai-os, Senhor;
V. Por Vossa misericórdia que Vos levou a sempre ter compaixão da fragilidade humana,
R. Livrai-os, Senhor;
V. Pelos merecimentos de Vossa morte na Cruz, com a qual reconciliaste o mundo com o Pai,
R. Livrai-os, Senhor;
V. Por Vossa ressurreição da morte, com a qual abriste o reino dos Céus aos que creem em Vós,
R. Livrai-os, Senhor;
V. Por Vossa gloriosa ascensão ao Céu, onde prometeste preparar um lugar para os Vossos servos,
R. Livrai-os, Senhor;
V. Por Vosso glorioso advento no final dos tempos,
R. Livrai-os, Senhor;

V. Nós, os pecadores,
R. Vos rogamos, ouvi-nos;
V. Dignai-Vos apressar o dia da plena comunhão conVosco aos fiéis que estão se purificando no Purgatório,
R. Nós Vos rogamos, ouvi-nos;

V. Santos Discípulos do Salvador, que alcançaste a Jerusalém celeste,
R. Rogai pelos fiéis defuntos;
V. Santos Mártires, que com o sacrifício de vosso sangue chegastes à plena posse dos bens do Reino,
R. Rogai pelos fiéis defuntos;
V. Santas Virgens, que estáveis prontas ao primeiro som da voz do Divino Esposo,
R. Rogai pelos fiéis defuntos;
V. Santos todos que gozai a plena comunhão com Deus,
R. Rogai pelos fiéis defuntos;

V. Tende misericórdia, ó Senhor,
R. E perdoai os pecados deles;
V. Tende misericórdia, ó Senhor,
R. E ouvi as orações deles;

V. Da agonia que mereceram por causa de suas negligências e ingratidões,
R. Livrai-os, Senhor;
V. Da prisão que sofrem por causa da desordem de suas afeições terrenas,
R. Livrai-os, Senhor;

V. Pelas orações da Igreja e, especialmente, pelos merecimento de Vosso sacrifício pascal, dignai-Vos introduzi-los na alegria eterna,
R. Nós Vos rogamos, ouvi-nos;
V. A Vossa visão os conforte, e a gloriosa luz da Cruz resplandeça sobre eles,
R. Nós Vos rogamos, ouvi-nos;
V. O colégio dos Apóstolos lhes abra as portas do Reino, e a vitoriosa hoste dos Mártires os conduza para junto de Vós,
R. Nós Vos rogamos, ouvi-nos;
V. Toda a Jerusalém celeste celebre a libertação deles, e o coro dos Anjos cante o hino de alegria pela eterna felicidade deles,
R. Nós Vos rogamos, ouvi-nos;
V. Filho de Deus,
R. Nós Vos rogamos, ouvi-nos;

V. Cordeiro de Deus que tirai os pecados do mundo,
R. Perdoai-os, ó Jesus.
V. Cordeiro de Deus que tirai os pecados do mundo,
R. Atendei-os, ó Jesus.
V. Cordeiro de Deus que tira os pecados do mundo,
R. Concedei a estes pobres defuntos o descanso eterno.

Oremos:

Ouvi, ó Deus, a oração que a Igreja militante eleva até vós, na fé do Senhor ressuscitado, e confirmai em nós a beata esperança de que, junto com nossos irmãos falecidos, ressurgiremos em Cristo para a nova vida. Ele é Deus e vive e reina conVosco, na unidade do Espírito Santo, pelos séculos dos séculos. Amém.

Fonte: http://lucedidio.over-blog.it/pages/Corona_dei_cento_Requiem_con_Litanie_per_i_defunti-7645822.html.
Tradução: Giulia d'Amore - Pale Ideas.

Vide também: http://precantur.blogspot.com/2016/11/o-assunto-e-dia-de-finados.html.

+

Informe aqui o seu email, para receber nossas publicações:


Delivered by FeedBurner.

Sequência - Dies Irae

Last Judgement Dies Irae
by Bernard van Orley
clique para ampliar

Sequência - Dies Irae

(Dia de todos os fiéis defuntos)

Dia de ira, aquele dia
que tudo em cinzas fará,
diz David e a Sibila.
Que temor há-de então ser
quando o Juiz vier
a julgar-nos com rigor!

O som forte da trombeta
Entre os jazigos dos mortos
junto ao trono os levará.

Todo o mundo há-de pasmar
quando a criatura se erguer
para responder ao Juiz.
Um livro será trazido,
no qual tudo está contido,
por onde há-de ser julgado o mundo.

Quando o Juiz se sentar,
todo o oculto há-de aparecer.
Nada impune ficará.
Que hei-de eu então dizer?

A quem hei-de recorrer,
se o justo não está seguro?
Rei tremendo em majestade,
que por favor nos salvais,
salvai-me por piedade!

Recordai-Vos, bom Jesus,
que por mim do Céu descestes,
não me percais nesse dia.
Por me buscar, vos cansastes,
em me remir padecestes:
Não seja em vão tanta dor!

Juiz, justo e de vingança,
dai-me o dom de Vossa graça,
antes que vá a juizo.
Gemo e choro, como réu,
sinto pejo do pecado;
suplico, perdoai-me.

Vós, que absolvestes Maria
e ao ladrão não desprezastes,
também me destes esperança.

Minhas preces não são dignas,
mas Vós que, sois bom, por clemência.
Não me abandoneis ao fogo.
Colocai-me entre as ovelhas,
separai-me então dos bodes,
dai-me lugar à direita.

Confundidos os malditos,
entregues ao fogo eterno,
chamai-me com os escolhidos.
Peço humilde e suplicante,
de coração como a cinza,
havei cuidado de mim.

Dia de lágrimas, esse dia,
em que o pó se erguerá,
o homem, para ser julgado.

Perdoai-lhe, Senhor Deus,
Vós que sois bom, ó Jesus,
Dai-lhes um repouso eterno.
Amém

(A voz do Filho do homem ressoa agora no tempo por entre os que morreram espiritualmente para os revocar à vida. Quando o tempo acabar, há-de ressoar a última vez para julgar os homens. Os que ouvirem a sua voz e cumprirem os seus mandamentos, ressucitarão para a vida eterna.)

(Missal quotidiano e vesperal – Dom Gaspar Lefebvre – 1951)

via Instavrare omnia in Christo: http://instavrareomniainchristo.wordpress.com/2012/11/02/sequencia-dia-de-todos-os-fieis-defuntos-2.

EM LATIM:

DIES IRAE

Dies irae, dies illa
solvet saeclum in favilla:
teste David cum Sibylla.

Quantus tremor est futurus,
quando judex est venturus,
cuncta stricte discussurus!

Tuba mirum spargens sonum
per sepulcra regionum,
coget omnes ante thronum.

Mors stupebit et natura,
cum resurget creatura,
judicanti responsura.

Liber scriptus proferetur,
in quo totum continetur,
unde mundus judicetur.

Judex ergo cum sedebit,
quidquid latet apparebit:
nil inultum remanebit.

Quid sum miser tunc dicturus?
Quem patronum rogaturus,
cum vix justus sit securus?

Rex tremendae majestatis,
qui salvandos salvas gratis,
salva me fons pietatis.

Recordare, Jesu pie,
quod sum causa tuae viae:
ne me perdas illa die.

Quaerens me, sedisti lassus:
redemisti Crucem passus:
tantus labor non sit cassus.

Juste judex ultionis,
donum fac remissionis
ante diem rationis.

Ingemisco, tamquam reus:
culpa rubet vultus meus:
supplicanti parce, Deus.

Qui Mariam absolvisti,
et latronem exaudisti,
mihi quoque spem dedisti.

Preces meae non sunt dignae:
sed tu bonus fac benigne,
ne perenni cremer igne.

Inter oves locum praesta,
et ab haedis me sequestra,
statuens in parte dextra.

Confutatis maledictis,
flammis acribus addictis:
voca me cum benedictis.

Oro supplex et acclinis,
cor contritum quasi cinis:
gere curam mei finis.

Lacrimosa dies illa,
qua resurget ex favilla
judicandus homo reus.

Huic ergo parce, Deus:
pie Jesu Domine,
dona eis requiem. Amen.

Fonte: http://www.thelatinlibrary.com/diesirae.html. 

VIDE TAMBÉM: http://precantur.blogspot.com/2016/11/o-assunto-e-dia-de-finados.html. 

+

Informe aqui o seu email, para receber nossas publicações:


Delivered by FeedBurner.

Os benefícios de rezar pelas Almas do Purgatório

SIMPLES PENSAMENTOS SOBRE O PURGATÓRIO

 Os benefícios de rezar pelas Almas do Purgatório

clique para ver mais imagens piedosas

---

REQUIEM AETERNAM DONA EIS, DOMINE; 

ET LUX PERPETUA LUCEAT EIS. 

REQUIESCANT IN PACE. AMEN

---

Existência do Purgatório

clique nas imagens para ampliá-las

“... se os verdadeiros penitentes deixarem este mundo antes de terem satisfeito com frutos dignos de penitência pela ação ou omissão, suas almas são purgadas com penas purificatórias após a morte; e para serem aliviadas destas penas, lhes aproveitam os sufrágios dos fiéis vivos, tais como o sacrifício da missa, orações e esmolas, e outros ofícios de piedade que os fiéis costumam praticar por outros fiéis, segundo as instituições da Igreja” (Concílio de Florença, 1439).

O Concílio de Florença reafirmava o que dois outros Concílios antes dele haviam dito: os Concílios Ecumênicos de Lião I[1] e II[2], em 1245 e 1274, respectivamente. O mesmo foi reafirmado, depois, pelo Concílio de Trento[3] (de 1545 a 1563)[4].

“Aqueles que morrem na graça e na amizade de Deus, mas não são perfeitamente purificados, embora estejam certos de sua salvação, são, contudo, submetidos, após a morte, a uma purificação, com o fim de obter a santidade necessária para entrar na alegria do Céu” (C.I.C. 1.030).

“Em seguida, fez uma coleta, enviando a Jerusalém cerca de dez mil dracmas, para que se oferecesse um sacrifício pelos pecados: belo e santo modo de agir, decorrente de sua crença na ressurreição, porque, se ele não julgasse que os mortos ressuscitariam, teria sido vão e supérfluo rezar por eles. Mas, se ele acreditava que uma bela recompensa aguarda os que morrem piedosamente, era esse um bom e religioso pensamento; eis por que ele pediu um sacrifício expiatório para que os mortos fossem livres de suas faltas” (II Macabeus, 12,38-46).

S. Pedro Damião, em uma visão, contempla a Virgem que caminha entre as Almas do Purgatório para consolá-las e levá-las ao Céu[5].

A Virgem revelou a S.Brígida: “Eu sou a Mãe de todas as almas do Purgatório; pois por minhas orações lhes são constantemente mitigadas as penas que mereceram pelos pecados cometidos durante a vida”[6]. Digna-se até essa Mãe piedosa entrar naquela santa prisão para visitar e consolar suas filhas aflitas. “Penetrei no fundo do abismo” – (Ecli. 21,8), isto é, do Purgatório, como explica S. Boaventura – “para consolar com minha presença essas santas almas”. “Ó! Como é boa e clemente a Santíssima Virgem”, exclama S. Vicente Ferrer, “para as almas do Purgatório, que por sua intercessão recebem contínuo conforto e refrigério”! E que outra consolação lhes resta em suas penas, senão Maria e o socorro dessa Mãe de misericórdia? Ouviu Sta. Brígida dizer Jesus Cristo à sua Mãe: “És minha Mãe, és a Mãe de misericórdia, és o consolo dos que sofrem no Purgatório”. A mesma Santa revelou à Santíssima Virgem: “Um pobre doente, aflito e desamparado numa cama, alenta-se ao ouvir palavras de consolo e conforto. Assim também as almas do Purgatório enchem-se de alegria, só em ouvir pronunciar o nome de Maria. O nome só de Maria, nome de esperança e de salvação, que continuamente invocam naquele cárcere, lhes dá um grande conforto. Apenas a amorosa Mãe as ouve invoca-la, logo faz coro com as suas preces. Ajuda-as o Senhor então, refrigerando-as com um celeste orvalho nos grandes ardores que padecem”. 

Otavário para todos os Defuntos

"São Gregorio liberta a alma de um monge" - 1614-1617
de Giovanni Battista Crespi, chamado 'o Cerano',
Pintor ativo na Contra-Reforma
Basílica de São Vito, Varese (Italia).

Oitavário para todos os Defuntos

começa no dia 2 de Novembro

I. Ó Senhor Deus Todo-Poderoso, eu Vos rogo: pelo precioso Sangue que o Vosso divino Filho Jesus derramou no Horto, livrai as Almas do Purgatório e singularmente, entre todas, a mais abandonada e desprovida de sufrágios.
Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis.

II. Ó Senhor Deus Todo-Poderoso, eu Vos rogo: pelo precioso Sangue que o Vosso divino Filho Jesus derramou em sua cruel flagelação, livrai as Almas do Purgatório e, entre todas, singularmente a que se encontra mais próxima ao ingresso na Vossa gloria.
Requiem aeternam...

III. Ó Senhor Deus Todo-Poderoso, eu Vos rogo: pelo precioso Sangue que o Vosso divino Filho Jesus derramou em sua acerba coroação de espinhos, livrai as Almas do Purgatório e, em particular, aquela que se encontra mais distante de ser livrada.
Requiem aeternam...

IV. Ó Senhor Deus Todo-Poderoso, eu Vos rogo: pelo precioso Sangue que o Vosso divino Filho Jesus derramou pelas estradas de Jerusalém ao carregar a Cruz sobre seus sagrados ombros, livrai as Almas do Purgatório e, singularmente, aquela que é mais rica de méritos diante de Vós.
Requiem aeternam...

V. Ó Senhor Deus Todo-Poderoso, eu Vos rogo: pelo precioso Corpo e Sangue de Vosso divino Filho, que Ele próprio, na vigília de sua Paixão, deu já como alimento e bebida aos seus caros Apóstolos e deixou a toda a sua Igreja para sacrifício perpétuo e alimento vivífico dos seus fieis, livrai as Almas do Purgatório e especialmente a mais devota deste Mistério de infinito amor.
Requiem aeternam...

VI. Ó Senhor Deus Todo-Poderoso, eu Vos suplico: pelo precioso Sangue que o Vosso divino Filho Jesus derramou na árvore da Cruz, máxime de suas mãos e pés santíssimos, livrai as Almas do Purgatório e singularmente aquela pela qual eu estou mais em débito de Vos rogar.
Requiem aeternam...

VII. Ó Senhor Deus Todo-Poderoso, eu Vos suplico: pelo precioso Sangue que dimanou do costado do Vosso divino Filho Jesus na presença e com extrema dor de sua santíssima Mãe, livrai as Almas do Purgatório e, singularmente, entre todas, aquela que foi a mais devota desta grande Senhora. Vos rogamos, por fim, ó bom Deus, de usar de piedade e misericórdia para com todas as Almas do Purgatório: livrai-as das penas atrozes que sofrem e admitai-las na Vossa glória, onde poderão Vos louvar e Vos bendizer por todos os séculos. Assim seja.
Requiem aeternam...


Salmo 129

De profundis clamavi ad te, Domine: Domine, exaudi vocem meam.
Fiant aures tuae intendentes, in vocem deprecationis meae.
Si iniquitates observaveris, Domine: Domine, quis sustinebit?
Quia apud te propitiatio est: et propter legem tuam sustinui te, Domine.
Sustinuit anima mea in verbo eius: speravit anima mea in Domino.
A custodia matutina usque ad noctem, speret Israel in Domino.
Quia apud Dominum misericordia: et copiosa apud eum redemptio.
Et ipse redimet Israel ex omnibus iniquitatibus eius.

V. Requiem aeternam dona eis, Domine.
R. Et lux perpetua luceat eis.
V. A porta inferi.
R. Erue, Domine, animas eorum.
V. Requiescant in pace.
R. Amen.

V. Domine, exaudi orationem meam.
R. Et clamor meus ad te veniat.

Oremus. - Fidelium, Deus, omnium Conditor et Redemptor, animabus famulorum famularumque tuarum remissionem cunctorum tribue peccatorum: ut indulgentiam, quam semper optaverunt, piis supplicationibus consequantur: Qui vivis et regnas in saecula saeculorum. Amen.
V. Requiem aeternam dona eis, Domine.
R. Et lux perpetua luceat eis.
V. Requiescant in pace.
R. Amen.

Fonte: Ecclesia Dei

Tradução: Giulia d'Amore di Ugento

Vide também: http://precantur.blogspot.com/2016/11/o-assunto-e-dia-de-finados.html. 

*